Google Student Ambassadors Launch #SinhalaTranslateWeek

    3612

    Google Student Ambassadors have launched a Sinhala Translate week (#SinhalaTranslateWeek) to improve the translation efficiency of Google Sinhala Translator tool. Sinhala Translate Week will be held from 1st to 7th of September 2014. As per Google, the sole purpose of Sinhala Translate week is to get people to contribute to Google Translate through the newly introduced Google Translate Community.

    Google Translator is one of the widely used tools in the online community and it has introduced the Sinhala language to support the needs of Sinhala language users. The Google Sinhala Translate week seeks to improve the quality of the Sinhala translations, by crowdsourcing the words to the translator.

    If you are interested in helping Google improve its Sinhala Translator tool, here is the chance for you. There are three ways in which you can contribute for the Google Sinhala Translate Week.

    Translate and Win Prizes from Google

    If you have free time that you can allocate for translations, here is an opportunity for you. You can help Google to improve its translator tool by translating, matching, rating and comparing words. All what you need to do is to get yourself registered as a contributor and contribute during the week. You can get yourself registered here. Your contribution will help to enhance translation for millions of users who use Sinhala language.

    Contributing for Google Translate during this week also will allow you to win prizes from Google. Registered contributors with most number of contributions will stand chances to win. It does not stop there; this week will also allow you to be a part of the Google Sinhala Translate community by joining the Twitter conversation on #SinhalaTranslateWeek or engaging on dedicated Google Plus and Facebook Groups.

    Participate in a Translation Run

    Translation Run is an informal gathering of people who are enthusiastic about Google Translate, with the sole purpose of contributing, sharing knowledge, taking pictures, having fun, and posting them out to the public to let the world know that it is happening. During the Sinhala Translate Week, there are many Translation Runs happening around the country, predominantly based on universities and colleges. As of now, Translation Runs have been planned to be held at University of Sri Jayewardenepura, University of Moratuwa, University of Ruhuna, SLIIT and University of Jaffna. More details can be obtained here.

    Host a Translation Run

    Apart from participating in a Translation Run, you also have the opportunity to organize/host a Translation Run during the Sinhala Translate Week.  You can organize Translation Run in your university, institute, school or work place.  Hosting a Translation Run should be carried out according to the guidelines provided by Google. More details can be obtained here.

    If you think Sinhala language users deserve a better Google Translate, here is your chance to make the tool better. Contribute and help others to use Sinhala language online!

    Comments

    comments

    Hajara is a former Program Officer at SLASSCOM (Sri Lanka Association of Software and Service Companies) and an MBA candidate of Staffordshire University - UK. She holds a BA (Hons) in Business Administration (First Class) from Staffordshire University - UK and currently pursuing studies on CIMA Strategic Level. Hajara is dreaming of a Sri Lanka with IT/BPM industry as the number one industry and she can be followed on Twitter via @hajara_. Views are personal.

    NO COMMENTS

    Leave a Reply